1·Chemistry isn't a litany of facts.
并不是仅仅枯燥的事实的罗列。
2·In most countries that would count as a litany of failure.
在大多数国家的这种局面将被视作中诅咒般的失败。
3·But then he gave a litany of reasons not to be too optimistic.
但是接着他又给了一长串对此不要过于乐观的理由。
4·They've endured a litany of stressful events over the last several years.
过去几年，他们经历了一连串压力事件。
5·We also made a litany of incremental changes as we went through the process.
我们还在这个进程中做了一系列冗长的的增量式的改变。
6·The publicity over both stories has prompted a litany of similar confessions.
公众对这两则报道关注引出了一连串类似的供词。
7·He tried to offer an explanation, but I just started in on a litany of nasty barbs.
他想解释，可我又说了一连串难听的话刺他。
8·Chocolate has been implicated in causing a litany of problems including acne and obesity.
吃巧克力会引起一连串的问题，包括长痘痘和变胖。
9·Data is a list of temperatures, a litany of recent sales, or an inventory of parts on hand.
温度列表、近期销售状况说明或者库存零部件清单，这些都是数据。
10·The result: a litany of complaints, insights and observations about patients and medicine.
结果是：一连串的关于病人和用药的抱怨、见解和看法。